Vocabulary

入社のときに一度乱用されます。

にゅうしゃ の とき に いちど らんようされます。

nyuusha no toki ni ichido ran'yousaremasu.

Abuse is done once when you join the company.

多くの会社で悪用されます。

おおく の かいしゃ で あくようされます。

ooku no kaisha de akuyousaremasu.

Misuse is done at many companies.

来月、正式に活性化されます。

らいげつ、せいしき に かっせいかされます。

raigetsu, seishiki ni kasseikasaremasu.

Revitalization will officially be carried out next month.

多くの会社で可視化されます。

おおく の かいしゃ で かしかされます。

ooku no kaisha de kashikasaremasu.

Visualization is done at many companies.

ふつうは午前中に抽象化されます。

ふつう は ごぜんちゅう に ちゅうしょうかされます。

futsuu wa gozenchuu ni chuushoukasaremasu.

Abstraction is usually done in the morning.

来月、正式に具現化されます。

らいげつ、せいしき に ぐげんかされます。

raigetsu, seishiki ni gugenkasaremasu.

Embodiment will officially be carried out next month.

ふつうは午前中に形骸化されます。

ふつう は ごぜんちゅう に けいがいかされます。

futsuu wa gozenchuu ni keigaikasaremasu.

Becoming a mere shell is usually done in the morning.

決まった日に陳腐化されます。

きまった ひ に ちんぷかされます。

kimatta hi ni chinpukasaremasu.

Obsolescence is done on a fixed day.

ここでは自動で老朽化されます。

ここ で は じどう で ろうきゅうかされます。

koko de wa jidou de roukyuukasaremasu.

Here deterioration with age is done automatically.

次の会議で深刻化されます。

つぎ の かいぎ で しんこくかされます。

tsugi no kaigi de shinkokukasaremasu.

Aggravation will be handled at the next meeting.