Vocabulary

ふつうは午前中に戒告されます。

ふつう は ごぜんちゅう に かいこくされます。

futsuu wa gozenchuu ni kaikokusaremasu.

Admonition is usually done in the morning.

ここでは自動で訓告されます。

ここ で は じどう で くんこくされます。

koko de wa jidou de kunkokusaremasu.

Here formal reprimand is done automatically.

ここでは自動で説教されます。

ここ で は じどう で せっきょうされます。

koko de wa jidou de sekkyousaremasu.

Here sermon is done automatically.

ふつうは午前中に激励されます。

ふつう は ごぜんちゅう に げきれいされます。

futsuu wa gozenchuu ni gekireisaremasu.

Encouragement is usually done in the morning.

決まった日に鼓舞されます。

きまった ひ に こぶされます。

kimatta hi ni kobusaremasu.

Inspiring is done on a fixed day.

ここでは自動で奨励されます。

ここ で は じどう で しょうれいされます。

koko de wa jidou de shoureisaremasu.

Here encouragement is done automatically.

この会社では毎年推奨されます。

この かいしゃ で は まいとし すいしょうされます。

kono kaisha de wa maitoshi suishousaremasu.

At this company recommendation is done every year.

次の会議で推薦されます。

つぎ の かいぎ で すいせんされます。

tsugi no kaigi de suisensaremasu.

Recommendation (person) will be handled at the next meeting.

来月、正式に擁護されます。

らいげつ、せいしき に ようごされます。

raigetsu, seishiki ni yougosaremasu.

Defense will officially be carried out next month.

ここでは自動で弁護されます。

ここ で は じどう で べんごされます。

koko de wa jidou de bengosaremasu.

Here defense (legal) is done automatically.