Vocabulary

担当者によって介護されます。

たんとうしゃ に よって かいごされます。

tantousha ni yotte kaigosaremasu.

Nursing care is done by the person in charge.

来月、正式に看護されます。

らいげつ、せいしき に かんごされます。

raigetsu, seishiki ni kangosaremasu.

Nursing will officially be carried out next month.

多くの会社で介入されます。

おおく の かいしゃ で かいにゅうされます。

ooku no kaisha de kainyuusaremasu.

Intervention is done at many companies.

来月、正式に仲介されます。

らいげつ、せいしき に ちゅうかいされます。

raigetsu, seishiki ni chuukaisaremasu.

Brokerage will officially be carried out next month.

来月、正式に媒介されます。

らいげつ、せいしき に ばいかいされます。

raigetsu, seishiki ni baikaisaremasu.

Mediation will officially be carried out next month.

ここでは自動で伝染されます。

ここ で は じどう で でんせんされます。

koko de wa jidou de densensaremasu.

Here contagion is done automatically.

申し込みのあとで感染されます。

もうしこみ の あと で かんせんされます。

moushikomi no ato de kansensaremasu.

Infection is done after the application.

次の会議で蔓延されます。

つぎ の かいぎ で まんえんされます。

tsugi no kaigi de man'ensaremasu.

Spread (of disease) will be handled at the next meeting.

次の会議で流布されます。

つぎ の かいぎ で るふされます。

tsugi no kaigi de rufusaremasu.

Circulation will be handled at the next meeting.

入社のときに一度波及されます。

にゅうしゃ の とき に いちど はきゅうされます。

nyuusha no toki ni ichido hakyuusaremasu.

Ripple effect is done once when you join the company.