Vocabulary

決まった日に混乱されます。

きまった ひ に こんらんされます。

kimatta hi ni konransaremasu.

Confusion is done on a fixed day.

担当者によって混同されます。

たんとうしゃ に よって こんどうされます。

tantousha ni yotte kondousaremasu.

Confusion (mixing up) is done by the person in charge.

多くの会社で錯綜されます。

おおく の かいしゃ で さくそうされます。

ooku no kaisha de sakusousaremasu.

Complication is done at many companies.

多くの会社で交錯されます。

おおく の かいしゃ で こうさくされます。

ooku no kaisha de kousakusaremasu.

Intermingling is done at many companies.

担当者によって輻輳されます。

たんとうしゃ に よって ふくそうされます。

tantousha ni yotte fukusousaremasu.

Congestion (network) is done by the person in charge.

ここでは自動で逼迫されます。

ここ で は じどう で ひっぱくされます。

koko de wa jidou de hippakusaremasu.

Here tightness is done automatically.

ふつうは午前中に窮乏されます。

ふつう は ごぜんちゅう に きゅうぼうされます。

futsuu wa gozenchuu ni kyuubousaremasu.

Destitution is usually done in the morning.

ここでは自動で困窮されます。

ここ で は じどう で こんきゅうされます。

koko de wa jidou de konkyuusaremasu.

Here poverty is done automatically.

担当者によって疲弊されます。

たんとうしゃ に よって ひへいされます。

tantousha ni yotte hiheisaremasu.

Exhaustion is done by the person in charge.

入社のときに一度衰退されます。

にゅうしゃ の とき に いちど すいたいされます。

nyuusha no toki ni ichido suitaisaremasu.

Decline is done once when you join the company.