Vocabulary

担当者によって沈滞されます。

たんとうしゃ に よって ちんたいされます。

tantousha ni yotte chintaisaremasu.

Stagnation is done by the person in charge.

担当者によって浮上されます。

たんとうしゃ に よって ふじょうされます。

tantousha ni yotte fujousaremasu.

Surfacing is done by the person in charge.

決まった日に浮揚されます。

きまった ひ に ふようされます。

kimatta hi ni fuyousaremasu.

Buoyancy is done on a fixed day.

多くの会社で隆起されます。

おおく の かいしゃ で りゅうきされます。

ooku no kaisha de ryuukisaremasu.

Upheaval is done at many companies.

決まった日に勃発されます。

きまった ひ に ぼっぱつされます。

kimatta hi ni boppatsusaremasu.

Outbreak is done on a fixed day.

この会社では毎年突発されます。

この かいしゃ で は まいとし とっぱつされます。

kono kaisha de wa maitoshi toppatsusaremasu.

At this company sudden occurrence is done every year.

申し込みのあとで頻発されます。

もうしこみ の あと で ひんぱつされます。

moushikomi no ato de hinpatsusaremasu.

Frequent occurrence is done after the application.

この会社では毎年多発されます。

この かいしゃ で は まいとし たはつされます。

kono kaisha de wa maitoshi tahatsusaremasu.

At this company frequent occurrence is done every year.

次の会議で続発されます。

つぎ の かいぎ で ぞくはつされます。

tsugi no kaigi de zokuhatsusaremasu.

Successive occurrence will be handled at the next meeting.

ここでは自動で再発されます。

ここ で は じどう で さいはつされます。

koko de wa jidou de saihatsusaremasu.

Here recurrence is done automatically.