Vocabulary

ふつうは午前中に誘発されます。

ふつう は ごぜんちゅう に ゆうはつされます。

futsuu wa gozenchuu ni yuuhatsusaremasu.

Inducement is usually done in the morning.

この会社では毎年触発されます。

この かいしゃ で は まいとし しょくはつされます。

kono kaisha de wa maitoshi shokuhatsusaremasu.

At this company inspiration is done every year.

決まった日に挑発されます。

きまった ひ に ちょうはつされます。

kimatta hi ni chouhatsusaremasu.

Provocation is done on a fixed day.

次の会議で扇動されます。

つぎ の かいぎ で せんどうされます。

tsugi no kaigi de sendousaremasu.

Incitement will be handled at the next meeting.

この会社では毎年煽動されます。

この かいしゃ で は まいとし せんどうされます。

kono kaisha de wa maitoshi sendousaremasu.

At this company agitation is done every year.

ここでは自動で結晶化されます。

ここ で は じどう で けっしょうかされます。

koko de wa jidou de kesshoukasaremasu.

Here crystallization is done automatically.

多くの会社で凝縮されます。

おおく の かいしゃ で ぎょうしゅくされます。

ooku no kaisha de gyoushukusaremasu.

Condensation is done at many companies.

決まった日に凝固されます。

きまった ひ に ぎょうこされます。

kimatta hi ni gyoukosaremasu.

Solidification is done on a fixed day.

次の会議で融解されます。

つぎ の かいぎ で ゆうかいされます。

tsugi no kaigi de yuukaisaremasu.

Melting will be handled at the next meeting.

多くの会社で溶解されます。

おおく の かいしゃ で ようかいされます。

ooku no kaisha de youkaisaremasu.

Dissolution is done at many companies.