Vocabulary

この件は今も入金中です。

この けん は いま も にゅうきんちゅうです。

kono ken wa ima mo nyuukinchuudesu.

Deposit is still going on for this matter.

担当者は今、出金中です。

たんとうしゃ は いま、しゅっきんちゅうです。

tantousha wa ima, shukkinchuudesu.

The person in charge is in the middle of withdrawal right now.

ただいま決済中です。

ただいま けっさいちゅうです。

tadaima kessaichuudesu.

Settlement (payment) is under way right now.

朝からずっと精算中です。

あさ から ずっと せいさんちゅうです。

asa kara zutto seisanchuudesu.

Final settlement has been going on since the morning.

この件は今も清算中です。

この けん は いま も せいさんちゅうです。

kono ken wa ima mo seisanchuudesu.

Liquidation is still going on for this matter.

ただいま換算中です。

ただいま かんさんちゅうです。

tadaima kansanchuudesu.

Conversion (units) is under way right now.

この画面が出るときは、概算中です。

この がめん が でる とき は、がいさんちゅうです。

kono gamen ga deru toki wa, gaisanchuudesu.

When this screen appears, rough estimate is in progress.

この件は今も試算中です。

この けん は いま も しさんちゅうです。

kono ken wa ima mo shisanchuudesu.

Trial calculation is still going on for this matter.

この画面が出るときは、累積中です。

この がめん が でる とき は、るいせきちゅうです。

kono gamen ga deru toki wa, ruisekichuudesu.

When this screen appears, accumulation is in progress.

お待たせしております。まだ蓄積中です。

おまたせ して おります。まだ ちくせきちゅうです。

omatase shite orimasu. mada chikusekichuudesu.

Thank you for waiting. accumulation is still going on.