Vocabulary

来週までは運搬中です。

らいしゅう まで は うんぱんちゅうです。

raishuu made wa unpanchuudesu.

Until next week, transportation is in progress.

その件は今、運輸中です。

その けん は いま、うんゆちゅうです。

sono ken wa ima, un'yuchuudesu.

That matter is in progress at the moment (transport (industry)).

担当者は今、海運中です。

たんとうしゃ は いま、かいうんちゅうです。

tantousha wa ima, kaiunchuudesu.

The person in charge is in the middle of marine transport right now.

担当者は今、空輸中です。

たんとうしゃ は いま、くうゆちゅうです。

tantousha wa ima, kuuyuchuudesu.

The person in charge is in the middle of air transport right now.

新しいバージョンは陸送中です。

あたらしい ばーじょん は りくそうちゅうです。

atarashii baajon wa rikusouchuudesu.

The new version is still in progress (land transport).

担当者は今、配給中です。

たんとうしゃ は いま、はいきゅうちゅうです。

tantousha wa ima, haikyuuchuudesu.

The person in charge is in the middle of distribution right now.

新しいバージョンは供出中です。

あたらしい ばーじょん は きょうしゅつちゅうです。

atarashii baajon wa kyoushutsuchuudesu.

The new version is still in progress (delivery (quota)).

担当者は今、徴発中です。

たんとうしゃ は いま、ちょうはつちゅうです。

tantousha wa ima, chouhatsuchuudesu.

The person in charge is in the middle of requisition right now.

その件は今、調印中です。

その けん は いま、ちょういんちゅうです。

sono ken wa ima, chouinchuudesu.

That matter is in progress at the moment (signing (treaty)).

その件は今、批准中です。

その けん は いま、ひじゅんちゅうです。

sono ken wa ima, hijunchuudesu.

That matter is in progress at the moment (ratification).