Vocabulary

担当者は今、接種中です。

たんとうしゃ は いま、せっしゅちゅうです。

tantousha wa ima, sesshuchuudesu.

The person in charge is in the middle of vaccination right now.

申し訳ありませんが、まだ投与中です。

もうしわけ ありません が、まだ とうよちゅうです。

moushiwake arimasen ga, mada touyochuudesu.

I am sorry, but administration (of medicine) is still under way.

ただいま投薬中です。

ただいま とうやくちゅうです。

tadaima touyakuchuudesu.

Medication is under way right now.

申し訳ありませんが、まだ麻酔中です。

もうしわけ ありません が、まだ ますいちゅうです。

moushiwake arimasen ga, mada masuichuudesu.

I am sorry, but anesthesia is still under way.

申し訳ありませんが、まだ手術中です。

もうしわけ ありません が、まだ しゅじゅつちゅうです。

moushiwake arimasen ga, mada shujutsuchuudesu.

I am sorry, but surgery is still under way.

朝からずっと施術中です。

あさ から ずっと せじゅつちゅうです。

asa kara zutto sejutsuchuudesu.

Performing a procedure has been going on since the morning.

来週までは網羅中です。

らいしゅう まで は もうらちゅうです。

raishuu made wa mourachuudesu.

Until next week, covering exhaustively is in progress.

その件は今、包含中です。

その けん は いま、ほうがんちゅうです。

sono ken wa ima, houganchuudesu.

That matter is in progress at the moment (inclusion).

その件は今、内包中です。

その けん は いま、ないほうちゅうです。

sono ken wa ima, naihouchuudesu.

That matter is in progress at the moment (connotation).

朝からずっと含有中です。

あさ から ずっと がんゆうちゅうです。

asa kara zutto gan'yuuchuudesu.

Containing (substances) has been going on since the morning.