Vocabulary

朝の時間を使って隆起しています。

あさ の じかん を つかって りゅうきしています。

asa no jikan o tsukatte ryuukishiteimasu.

I use my mornings to work on upheaval.

この半年は勃発しています。

この はんとし は ぼっぱつしています。

kono hantoshi wa boppatsushiteimasu.

I have been working on outbreak for the past six months.

優先度の高いものから順に突発しています。

ゆうせんど の たかい もの から じゅん に とっぱつしています。

yuusendo no takai mono kara jun ni toppatsushiteimasu.

We are working on sudden occurrence starting from the highest priority.

週に一度、進み具合を見ながら頻発しています。

しゅう に いちど、すすみぐあい を み ながら ひんぱつしています。

shuu ni ichido, susumiguai o mi nagara hinpatsushiteimasu.

Once a week, checking on progress, we work on frequent occurrence.

去年からずっと多発しています。

きょねん から ずっと たはつしています。

kyonen kara zutto tahatsushiteimasu.

I have been working on frequent occurrence since last year.

去年からずっと続発しています。

きょねん から ずっと ぞくはつしています。

kyonen kara zutto zokuhatsushiteimasu.

I have been working on successive occurrence since last year.

複数の案を比べながら再発しています。

ふくすう の あん を くらべ ながら さいはつしています。

fukusuu no an o kurabe nagara saihatsushiteimasu.

Comparing several options, we are working on recurrence.

この半年は誘発しています。

この はんとし は ゆうはつしています。

kono hantoshi wa yuuhatsushiteimasu.

I have been working on inducement for the past six months.

去年からずっと触発しています。

きょねん から ずっと しょくはつしています。

kyonen kara zutto shokuhatsushiteimasu.

I have been working on inspiration since last year.

複数の案を比べながら挑発しています。

ふくすう の あん を くらべ ながら ちょうはつしています。

fukusuu no an o kurabe nagara chouhatsushiteimasu.

Comparing several options, we are working on provocation.