Vocabulary

半年前から収穫しています。

はんとし まえ から しゅうかくしています。

hantoshi mae kara shuukakushiteimasu.

We have been working on harvest since half a year ago.

この半年は飼育しています。

この はんとし は しいくしています。

kono hantoshi wa shiikushiteimasu.

I have been working on raising (animals) for the past six months.

複数の案を比べながら狩猟しています。

ふくすう の あん を くらべ ながら しゅりょうしています。

fukusuu no an o kurabe nagara shuryoushiteimasu.

Comparing several options, we are working on hunting.

半年前から漁獲しています。

はんとし まえ から ぎょかくしています。

hantoshi mae kara gyokakushiteimasu.

We have been working on fishing catch since half a year ago.

記録を残しながら、慎重に採掘しています。

きろく を のこし ながら、しんちょう に さいくつしています。

kiroku o nokoshi nagara, shinchou ni saikutsushiteimasu.

Keeping records as we go, we are carefully working on mining.

本社と歩調を合わせて掘削しています。

ほんしゃ と ほちょう を あわせて くっさくしています。

honsha to hochou o awasete kussakushiteimasu.

In step with head office, we are working on excavation.

朝の時間を使って発掘しています。

あさ の じかん を つかって はっくつしています。

asa no jikan o tsukatte hakkutsushiteimasu.

I use my mornings to work on excavation.

記録を残しながら、慎重に探査しています。

きろく を のこし ながら、しんちょう に たんさしています。

kiroku o nokoshi nagara, shinchou ni tansashiteimasu.

Keeping records as we go, we are carefully working on probe.

毎日少しずつ偵察しています。

まいにち すこしずつ ていさつしています。

mainichi sukoshizutsu teisatsushiteimasu.

We work on reconnaissance a little every day.

前期からの課題として監禁しています。

ぜんき から の かだい として かんきんしています。

zenki kara no kadai toshite kankinshiteimasu.

As an issue carried over from last term, we are working on confinement.