Vocabulary

忘れないうちに控訴しましょう。

わすれない うち に こうそしましょう。

wasurenai uchi ni kousoshimashou.

Let us handle appeal (court) before we forget.

忘れないうちに上告しましょう。

わすれない うち に じょうこくしましょう。

wasurenai uchi ni joukokushimashou.

Let us handle final appeal before we forget.

時間があるうちに棄却しましょう。

じかん が ある うち に ききゃくしましょう。

jikan ga aru uchi ni kikyakushimashou.

Let us get dismissal (of appeal) done while we have time.

再来週あたりに審理しましょう。

さらいしゅう あたり に しんりしましょう。

saraishuu atari ni shinrishimashou.

Let us handle trial around the week after next.

忘れないうちに立証しましょう。

わすれない うち に りっしょうしましょう。

wasurenai uchi ni risshoushimashou.

Let us handle proof before we forget.

来週の会議で証言しましょう。

らいしゅう の かいぎ で しょうげんしましょう。

raishuu no kaigi de shougenshimashou.

Let us handle testimony at next week's meeting.

今日のうちに供述しましょう。

きょう の うち に きょうじゅつしましょう。

kyou no uchi ni kyoujutsushimashou.

Let us get deposition done today.

資料が届いたら自供しましょう。

しりょう が とどいたら じきょうしましょう。

shiryou ga todoitara jikyoushimashou.

Let us handle confession once the materials arrive.

来週の会議で自首しましょう。

らいしゅう の かいぎ で じしゅしましょう。

raishuu no kaigi de jishushimashou.

Let us handle surrendering oneself at next week's meeting.

再来週あたりに隠蔽しましょう。

さらいしゅう あたり に いんぺいしましょう。

saraishuu atari ni inpeishimashou.

Let us handle concealment around the week after next.