Vocabulary

忘れないうちに応札しましょう。

わすれない うち に おうさつしましょう。

wasurenai uchi ni ousatsushimashou.

Let us handle submitting a bid before we forget.

できるところから受託しましょう。

できる ところ から じゅたくしましょう。

dekiru tokoro kara jutakushimashou.

Let us start being entrusted (with work) with what we can do.

できるところから委託しましょう。

できる ところ から いたくしましょう。

dekiru tokoro kara itakushimashou.

Let us start outsourcing with what we can do.

落ち着いてから委任しましょう。

おちついて から いにんしましょう。

ochitsuite kara ininshimashou.

Let us handle delegation (of authority) once things calm down.

時間があるうちに一任しましょう。

じかん が ある うち に いちにんしましょう。

jikan ga aru uchi ni ichininshimashou.

Let us get leaving entirely (to someone) done while we have time.

今日のうちに依存しましょう。

きょう の うち に いぞんしましょう。

kyou no uchi ni izonshimashou.

Let us get dependence done today.

時間があるうちに寄託しましょう。

じかん が ある うち に きたくしましょう。

jikan ga aru uchi ni kitakushimashou.

Let us get deposit (for safekeeping) done while we have time.

今日のうちに送金しましょう。

きょう の うち に そうきんしましょう。

kyou no uchi ni soukinshimashou.

Let us get remittance done today.

みんなで一緒に入金しましょう。

みんな で いっしょ に にゅうきんしましょう。

minna de issho ni nyuukinshimashou.

Let us handle deposit together.

みんなで一緒に出金しましょう。

みんな で いっしょ に しゅっきんしましょう。

minna de issho ni shukkinshimashou.

Let us handle withdrawal together.