Vocabulary

資料が届いたら媒介しましょう。

しりょう が とどいたら ばいかいしましょう。

shiryou ga todoitara baikaishimashou.

Let us handle mediation once the materials arrive.

来週の会議で伝染しましょう。

らいしゅう の かいぎ で でんせんしましょう。

raishuu no kaigi de densenshimashou.

Let us handle contagion at next week's meeting.

時間があるうちに感染しましょう。

じかん が ある うち に かんせんしましょう。

jikan ga aru uchi ni kansenshimashou.

Let us get infection done while we have time.

忘れないうちに蔓延しましょう。

わすれない うち に まんえんしましょう。

wasurenai uchi ni man'enshimashou.

Let us handle spread (of disease) before we forget.

再来週あたりに流布しましょう。

さらいしゅう あたり に るふしましょう。

saraishuu atari ni rufushimashou.

Let us handle circulation around the week after next.

そろそろ波及しましょう。

そろそろ はきゅうしましょう。

sorosoro hakyuushimashou.

Let us get ripple effect started soon.

できるところから普遍化しましょう。

できる ところ から ふへんかしましょう。

dekiru tokoro kara fuhenkashimashou.

Let us start universalization with what we can do.

落ち着いてから躍進しましょう。

おちついて から やくしんしましょう。

ochitsuite kara yakushinshimashou.

Let us handle rapid progress once things calm down.

来週の会議で飛躍しましょう。

らいしゅう の かいぎ で ひやくしましょう。

raishuu no kaigi de hiyakushimashou.

Let us handle leap at next week's meeting.

みんなで一緒に跳躍しましょう。

みんな で いっしょ に ちょうやくしましょう。

minna de issho ni chouyakushimashou.

Let us handle jump together.