Vocabulary

そろそろ隔離しましょう。

そろそろ かくりしましょう。

sorosoro kakurishimashou.

Let us get isolation started soon.

来週の会議で遮断しましょう。

らいしゅう の かいぎ で しゃだんしましょう。

raishuu no kaigi de shadanshimashou.

Let us handle cutoff at next week's meeting.

時間があるうちに封鎖しましょう。

じかん が ある うち に ふうさしましょう。

jikan ga aru uchi ni fuusashimashou.

Let us get blockade done while we have time.

できるところから閉鎖しましょう。

できる ところ から へいさしましょう。

dekiru tokoro kara heisashimashou.

Let us start closure with what we can do.

そろそろ開放しましょう。

そろそろ かいほうしましょう。

sorosoro kaihoushimashou.

Let us get opening up started soon.

落ち着いてから解放しましょう。

おちついて から かいほうしましょう。

ochitsuite kara kaihoushimashou.

Let us handle liberation once things calm down.

時間があるうちに釈然しましょう。

じかん が ある うち に しゃくぜんしましょう。

jikan ga aru uchi ni shakuzenshimashou.

Let us get being satisfied (explanation) done while we have time.

再来週あたりに激変しましょう。

さらいしゅう あたり に げきへんしましょう。

saraishuu atari ni gekihenshimashou.

Let us handle drastic change around the week after next.

時間があるうちに激減しましょう。

じかん が ある うち に げきげんしましょう。

jikan ga aru uchi ni gekigenshimashou.

Let us get sharp decrease done while we have time.

来週の会議で激増しましょう。

らいしゅう の かいぎ で げきぞうしましょう。

raishuu no kaigi de gekizoushimashou.

Let us handle sharp increase at next week's meeting.