Vocabulary

懐柔したあとで、問題が見つかりました。

かいじゅうした あと で、もんだい が みつかりました。

kaijuushita ato de, mondai ga mitsukarimashita.

After winning over, a problem was found.

懲戒したのは去年です。

ちょうかいした の は きょねん です。

choukaishita no wa kyonen desu.

It was last year that we handled disciplinary action.

懲罰したことで、作業の流れが変わりました。

ちょうばつした こと で、さぎょう の ながれ が かわりました。

choubatsushita koto de, sagyou no nagare ga kawarimashita.

Doing punishment changed the flow of the work.

処罰したあとの影響を、今も追っています。

しょばつした あと の えいきょう を、いま も おっています。

shobatsushita ato no eikyou o, ima mo otteimasu.

We are still tracking the effects that followed punishment.

処分した日のことはよく覚えています。

しょぶんした ひ の こと は よく おぼえています。

shobunshita hi no koto wa yoku oboeteimasu.

I remember the day we handled disposal well.

処遇したうえで、改めて方針を決めます。

しょぐうした うえ で、あらためて ほうしん を きめます。

shoguushita ue de, aratamete houshin o kimemasu.

Having done treatment (of staff), we will settle the policy again.

待遇したあと、すぐに連絡しました。

たいぐうした あと、すぐ に れんらく しました。

taiguushita ato, sugu ni renraku shimashita.

Right after treatment, I got in touch.

優遇した時期については記録が残っていません。

ゆうぐうした じき に ついて は きろく が のこっていません。

yuuguushita jiki ni tsuite wa kiroku ga nokotteimasen.

No record remains of when preferential treatment took place.

冷遇したことで、作業の流れが変わりました。

れいぐうした こと で、さぎょう の ながれ が かわりました。

reiguushita koto de, sagyou no nagare ga kawarimashita.

Doing cold treatment changed the flow of the work.

尊重したのは私です。

そんちょうした の は わたし です。

sonchoushita no wa watashi desu.

I am the one who handled respect (for rights).