Vocabulary

逮捕しないと決めました。

たいほしない と きめました。

taihoshinai to kimemashita.

I decided to skip arrest.

拘束しない人もいます。

こうそくしない ひと も います。

kousokushinai hito mo imasu.

There are people who skip restraint.

釈放しないことに反対する声もあります。

しゃくほうしない こと に はんたい する こえ も あります。

shakuhoushinai koto ni hantai suru koe mo arimasu.

There are voices against skipping release (from custody).

赦免しないことに反対する声もあります。

しゃめんしない こと に はんたい する こえ も あります。

shamenshinai koto ni hantai suru koe mo arimasu.

There are voices against skipping pardon.

起訴しない日もあります。

きそしない ひ も あります。

kisoshinai hi mo arimasu.

There are days when we skip prosecution.

提訴しないようにしています。

ていそしない よう に しています。

teisoshinai you ni shiteimasu.

I make a point of skipping filing a lawsuit.

今回は勝訴しないことにしました。

こんかい は しょうそしない こと に しました。

konkai wa shousoshinai koto ni shimashita.

We decided to skip winning a lawsuit this time.

敗訴しないなら、早めに言ってください。

はいそしない なら、はやめ に いって ください。

haisoshinai nara, hayame ni itte kudasai.

If you are going to skip losing a lawsuit, please say so early.

控訴しないと決めました。

こうそしない と きめました。

kousoshinai to kimemashita.

I decided to skip appeal (court).

上告しないほうがいいと思います。

じょうこくしない ほう が いい と おもいます。

joukokushinai hou ga ii to omoimasu.

I think it is better to skip final appeal.