Vocabulary

拡充しないと決めました。

かくじゅうしない と きめました。

kakujuushinai to kimemashita.

I decided to skip expansion.

まだ増強しないかもしれません。

まだ ぞうきょうしない かも しれません。

mada zoukyoushinai kamo shiremasen.

We might still skip reinforcement.

今期は増殖しない方針が示されました。

こんき は ぞうしょくしない ほうしん が しめされました。

konki wa zoushokushinai houshin ga shimesaremashita.

A policy of not doing proliferation was set out for this term.

繁殖しないと決めました。

はんしょくしない と きめました。

hanshokushinai to kimemashita.

I decided to skip breeding.

繁栄しないつもりです。

はんえいしない つもり です。

han'eishinai tsumori desu.

I intend to skip prosperity.

あえて繁盛しない判断をしました。

あえて はんじょうしない はんだん を しました。

aete hanjoushinai handan o shimashita.

We made a deliberate decision to skip prosperity (business).

隆盛しないつもりです。

りゅうせいしない つもり です。

ryuuseishinai tsumori desu.

I intend to skip prosperity.

興隆しないほうがいいと思います。

こうりゅうしない ほう が いい と おもいます。

kouryuushinai hou ga ii to omoimasu.

I think it is better to skip rise.

振興しないようにしています。

しんこうしない よう に しています。

shinkoushinai you ni shiteimasu.

I make a point of skipping promotion (of industry).

復興しないと決めました。

ふっこうしない と きめました。

fukkoushinai to kimemashita.

I decided to skip reconstruction.