Vocabulary

扶養しない人もいます。

ふようしない ひと も います。

fuyoushinai hito mo imasu.

There are people who skip support (dependents).

今回は療養しないことにしました。

こんかい は りょうようしない こと に しました。

konkai wa ryouyoushinai koto ni shimashita.

We decided to skip recuperation this time.

静養しないほうが結果的に早いこともあります。

せいようしない ほう が けっかてき に はやい こと も あります。

seiyoushinai hou ga kekkateki ni hayai koto mo arimasu.

Sometimes skipping rest turns out to be faster in the end.

休養しないことに反対する声もあります。

きゅうようしない こと に はんたい する こえ も あります。

kyuuyoushinai koto ni hantai suru koe mo arimasu.

There are voices against skipping rest.

保養しないようにしています。

ほようしない よう に しています。

hoyoushinai you ni shiteimasu.

I make a point of skipping recreation.

まだ摂取しないかもしれません。

まだ せっしゅしない かも しれません。

mada sesshushinai kamo shiremasen.

We might still skip intake (nutrition).

まだ接種しないかもしれません。

まだ せっしゅしない かも しれません。

mada sesshushinai kamo shiremasen.

We might still skip vaccination.

投与しないほうがいいと思います。

とうよしない ほう が いい と おもいます。

touyoshinai hou ga ii to omoimasu.

I think it is better to skip administration (of medicine).

投薬しない理由を教えてください。

とうやくしない りゆう を おしえて ください。

touyakushinai riyuu o oshiete kudasai.

Please tell me the reason for skipping medication.

麻酔しないほうがいいと思います。

ますいしない ほう が いい と おもいます。

masuishinai hou ga ii to omoimasu.

I think it is better to skip anesthesia.