Vocabulary

運搬するのに時間がかかりました。

うんぱんする の に じかん が かかりました。

unpansuru no ni jikan ga kakarimashita.

Transportation took time.

運輸することになりました。

うんゆする こと に なりました。

un'yusuru koto ni narimashita.

It has been decided that transport (industry) will go ahead.

海運するために、資料を集めています。

かいうんする ため に、しりょう を あつめています。

kaiunsuru tame ni, shiryou o atsumeteimasu.

We are gathering materials for marine transport.

空輸するために、資料を集めています。

くうゆする ため に、しりょう を あつめています。

kuuyusuru tame ni, shiryou o atsumeteimasu.

We are gathering materials for air transport.

陸送することになりました。

りくそうする こと に なりました。

rikusousuru koto ni narimashita.

It has been decided that land transport will go ahead.

配給するのに時間がかかりました。

はいきゅうする の に じかん が かかりました。

haikyuusuru no ni jikan ga kakarimashita.

Distribution took time.

供出するのは初めてです。

きょうしゅつする の は はじめて です。

kyoushutsusuru no wa hajimete desu.

This is my first time with delivery (quota).

徴発するのに時間がかかりました。

ちょうはつする の に じかん が かかりました。

chouhatsusuru no ni jikan ga kakarimashita.

Requisition took time.

明日から調印する予定です。

あした から ちょういんする よてい です。

ashita kara chouinsuru yotei desu.

We plan to start signing (treaty) tomorrow.

批准するのに時間がかかりました。

ひじゅんする の に じかん が かかりました。

hijunsuru no ni jikan ga kakarimashita.

Ratification took time.