Vocabulary

相続するのは初めてです。

そうぞくする の は はじめて です。

souzokusuru no wa hajimete desu.

This is my first time with inheritance.

世襲することになりました。

せしゅうする こと に なりました。

seshuusuru koto ni narimashita.

It has been decided that hereditary succession will go ahead.

伝承することになりました。

でんしょうする こと に なりました。

denshousuru koto ni narimashita.

It has been decided that transmission (of tradition) will go ahead.

踏襲するために、資料を集めています。

とうしゅうする ため に、しりょう を あつめています。

toushuusuru tame ni, shiryou o atsumeteimasu.

We are gathering materials for following (precedent).

便乗するために、資料を集めています。

びんじょうする ため に、しりょう を あつめています。

binjousuru tame ni, shiryou o atsumeteimasu.

We are gathering materials for taking advantage.

殺到するのに時間がかかりました。

さっとうする の に じかん が かかりました。

sattousuru no ni jikan ga kakarimashita.

Rush took time.

密集することになりました。

みっしゅうする こと に なりました。

misshuusuru koto ni narimashita.

It has been decided that crowding will go ahead.

密接する前に、一度確認します。

みっせつする まえ に、いちど かくにん します。

missetsusuru mae ni, ichido kakunin shimasu.

Before close (relationship) begins, we check once.

隣接するのはそれほど難しくありません。

りんせつする の は それほど むずかしく ありません。

rinsetsusuru no wa sorehodo muzukashiku arimasen.

Adjacency is not that hard.

明日から近接する予定です。

あした から きんせつする よてい です。

ashita kara kinsetsusuru yotei desu.

We plan to start proximity tomorrow.