Vocabulary

昼休みのあとで抽出します。

ひるやすみ の あと で ちゅうしゅつします。

hiruyasumi no ato de chuushutsushimasu.

Extraction starts after the lunch break.

チームで選別します。

ちーむ で せんべつします。

chiimu de senbetsushimasu.

Our team handles sorting.

チームで特定します。

ちーむ で とくていします。

chiimu de tokuteishimasu.

Our team handles identification.

必要なら、こちらで限定します。

ひつよう なら、こちら で げんていします。

hitsuyou nara, kochira de genteishimasu.

If necessary, we handle limitation on our side.

これから制限します。

これから せいげんします。

korekara seigenshimasu.

Restriction is starting now.

来週から規制します。

らいしゅう から きせいします。

raishuu kara kiseishimasu.

Regulation starts next week.

一段落したら制御します。

いちだんらく したら せいぎょします。

ichidanraku shitara seigyoshimasu.

Control (systems) starts once the current work is wrapped up.

準備ができたら、操縦します。

じゅんび が できたら、そうじゅうします。

junbi ga dekitara, soujuushimasu.

Once we are ready, piloting will start.

月曜日と木曜日に調節します。

げつようび と もくようび に ちょうせつします。

getsuyoubi to mokuyoubi ni chousetsushimasu.

Adjustment happens on Mondays and Thursdays.

今週中に調達します。

こんしゅうちゅう に ちょうたつします。

konshuuchuu ni choutatsushimasu.

We will finish procurement within this week.