Vocabulary

準備ができたら、回収します。

じゅんび が できたら、かいしゅうします。

junbi ga dekitara, kaishuushimasu.

Once we are ready, collection will start.

必要なら、こちらで回避します。

ひつよう なら、こちら で かいひします。

hitsuyou nara, kochira de kaihishimasu.

If necessary, we handle avoidance on our side.

今週中に逃避します。

こんしゅうちゅう に とうひします。

konshuuchuu ni touhishimasu.

We will finish escape within this week.

来週から把捉します。

らいしゅう から はそくします。

raishuu kara hasokushimasu.

Grasping starts next week.

月曜日と木曜日に勘違いします。

げつようび と もくようび に かんちがいします。

getsuyoubi to mokuyoubi ni kanchigaishimasu.

Misunderstanding happens on Mondays and Thursdays.

今週中に勘弁します。

こんしゅうちゅう に かんべんします。

konshuuchuu ni kanbenshimasu.

We will finish pardon within this week.

準備ができたら、辛抱します。

じゅんび が できたら、しんぼうします。

junbi ga dekitara, shinboushimasu.

Once we are ready, patience will start.

必要なら、こちらで忍耐します。

ひつよう なら、こちら で にんたいします。

hitsuyou nara, kochira de nintaishimasu.

If necessary, we handle endurance on our side.

これから克明します。

これから こくめいします。

korekara kokumeishimasu.

Scrupulousness is starting now.

今朝の打ち合わせで抱きました。

けさ の うちあわせ で いだきました。

kesa no uchiawase de idakimashita.

At this morning's meeting I hold (feelings).