Vocabulary

もっと冷静な方法があるかもしれません。

もっと れいせいな ほうほう が ある かも しれません。

motto reiseina houhou ga aru kamo shiremasen.

There may be a more calm way.

強引な状態が続いています。

ごういんな じょうたい が つづいています。

gouinna joutai ga tsuzuiteimasu.

A forcible state is continuing.

巧妙なところがあります。

こうみょうな ところ が あります。

koumyouna tokoro ga arimasu.

It has a skillful side to it.

深刻なやり方を教えてもらいました。

しんこくな やりかた を おしえて もらいました。

shinkokuna yarikata o oshiete moraimashita.

I was shown a serious way of doing it.

そこは貧乏なところですね。

そこ は びんぼうな ところ です ね。

soko wa binbouna tokoro desu ne.

That is a poor point, is it not?

裕福なやり方を教えてもらいました。

ゆうふくな やりかた を おしえて もらいました。

yuufukuna yarikata o oshiete moraimashita.

I was shown a wealthy way of doing it.

豪華な面もあると思います。

ごうかな めん も ある と おもいます。

goukana men mo aru to omoimasu.

I think there is a luxurious aspect to it as well.

質素な状態が続いています。

しっそな じょうたい が つづいています。

shissona joutai ga tsuzuiteimasu.

A simple state is continuing.

混雑を避けるために、戦略について報告します。

こんざつ を さける ため に、せんりゃくについてほうこくします。

konzatsu o sakeru tame ni, senryakunitsuitehoukokushimasu.

To avoid the crowds, we report on the strategy.

雨が降らなければ、戦術について報告します。

あめ が ふらなければ、せんじゅつについてほうこくします。

ame ga furanakereba, senjutsunitsuitehoukokushimasu.

If it does not rain, we report on the tactics.