Vocabulary

すみませんが、発生してください。

すみません が、はっせいしてください。

sumimasen ga, hasseishitekudasai.

Excuse me, but please take care of occurrence.

金曜日までに発揮してください。

きんようび まで に はっきしてください。

kin'youbi made ni hakkishitekudasai.

Please take care of demonstration (of ability) by Friday.

金曜日までに発想してください。

きんようび まで に はっそうしてください。

kin'youbi made ni hassoushitekudasai.

Please take care of idea by Friday.

すみませんが、連想してください。

すみません が、れんそうしてください。

sumimasen ga, rensoushitekudasai.

Excuse me, but please take care of association (of ideas).

お手すきのときに記憶してください。

おてすき の とき に きおくしてください。

otesuki no toki ni kiokushitekudasai.

Please take care of memory when you are free.

問題があれば、すぐに記載してください。

もんだい が あれば、すぐ に きさいしてください。

mondai ga areba, sugu ni kisaishitekudasai.

If there is a problem, please take care of mention right away.

お手数ですが、掲載してください。

おてすう です が、けいさいしてください。

otesuu desu ga, keisaishitekudasai.

Sorry for the trouble, but please take care of publication (article).

お手数ですが、掲示してください。

おてすう です が、けいじしてください。

otesuu desu ga, keijishitekudasai.

Sorry for the trouble, but please take care of posting.

よろしければ、表示してください。

よろしければ、ひょうじしてください。

yoroshikereba, hyoujishitekudasai.

If you do not mind, please take care of display.

わからないところがあったら、提示してください。

わからない ところ が あったら、ていじしてください。

wakaranai tokoro ga attara, teijishitekudasai.

If anything is unclear, please take care of presentation (of conditions).