Vocabulary

すみませんが、定めてください。

すみません が、さだめてください。

sumimasen ga, sadametekudasai.

Excuse me, but please establish.

お時間のあるときに進めてください。

おじかん の ある とき に すすめてください。

ojikan no aru toki ni susumetekudasai.

Please advance when you have time.

すみませんが、薦めてください。

すみません が、すすめてください。

sumimasen ga, susumetekudasai.

Excuse me, but please recommend (person).

できれば今日中に高めてください。

できれば きょうじゅう に たかめてください。

dekireba kyoujuu ni takametekudasai.

If you can, please raise today.

わからないことがあったら、深めてください。

わからない こと が あったら、ふかめてください。

wakaranai koto ga attara, fukametekudasai.

If there is anything you do not understand, please deepen.

お手数ですが、広めてください。

おてすう です が、ひろめてください。

otesuu desu ga, hirometekudasai.

Sorry for the trouble, but please spread.

お時間のあるときに強めてください。

おじかん の ある とき に つよめてください。

ojikan no aru toki ni tsuyometekudasai.

Please strengthen when you have time.

お手数ですが、弱めてください。

おてすう です が、よわめてください。

otesuu desu ga, yowametekudasai.

Sorry for the trouble, but please weaken.

念のため、もう一度速めてください。

ねん の ため、もう いちど はやめてください。

nen no tame, mou ichido hayametekudasai.

Just to be safe, please speed up once more.

念のため、もう一度確かめてください。

ねん の ため、もう いちど たしかめてください。

nen no tame, mou ichido tashikametekudasai.

Just to be safe, please verify once more.