Vocabulary

いつか自分の力で復元したいです。

いつか じぶん の ちから で ふくげんしたいです。

itsuka jibun no chikara de fukugenshitaidesu.

Someday I want to handle restoration on my own.

いつか自分の力で復旧したいです。

いつか じぶん の ちから で ふっきゅうしたいです。

itsuka jibun no chikara de fukkyuushitaidesu.

Someday I want to handle recovery (from failure) on my own.

もっと勉強して、再開したいです。

もっと べんきょう して、さいかいしたいです。

motto benkyou shite, saikaishitaidesu.

I want to study more and then handle resumption.

将来は日本の会社で再生したいです。

しょうらい は にほん の かいしゃ で さいせいしたいです。

shourai wa nihon no kaisha de saiseishitaidesu.

In the future I want to handle playback at a Japanese company.

チャンスがあれば再現したいです。

ちゃんす が あれば さいげんしたいです。

chansu ga areba saigenshitaidesu.

If I get the chance, I want to handle reproduction (of a bug).

来年こそ再考したいです。

らいねん こそ さいこうしたいです。

rainen koso saikoushitaidesu.

Next year for sure, I want to handle reconsideration.

もっと勉強して、再建したいです。

もっと べんきょう して、さいけんしたいです。

motto benkyou shite, saikenshitaidesu.

I want to study more and then handle rebuilding.

チャンスがあれば復活したいです。

ちゃんす が あれば ふっかつしたいです。

chansu ga areba fukkatsushitaidesu.

If I get the chance, I want to handle revival.

チャンスがあれば中断したいです。

ちゃんす が あれば ちゅうだんしたいです。

chansu ga areba chuudanshitaidesu.

If I get the chance, I want to handle interruption.

近いうちに一度停止したいです。

ちかい うち に いちど ていししたいです。

chikai uchi ni ichido teishishitaidesu.

I want to handle halt once before long.