Vocabulary

私はふだん納めません。

わたし は ふだん おさめません。

watashi wa fudan osamemasen.

I usually do not pay (taxes).

私はふだん治めません。

わたし は ふだん おさめません。

watashi wa fudan osamemasen.

I usually do not govern.

休みの日はあまり定めません。

やすみ の ひ は あまり さだめません。

yasumi no hi wa amari sadamemasen.

I do not establish much on days off.

ひとりのときは進めません。

ひとり の とき は すすめません。

hitori no toki wa susumemasen.

When I am alone, I do not advance.

最近はほとんど薦めません。

さいきん は ほとんど すすめません。

saikin wa hotondo susumemasen.

I hardly recommend (person) these days.

今日のところは、まだ高めません。

きょう の ところ は、まだ たかめません。

kyou no tokoro wa, mada takamemasen.

For today at least, I do not raise yet.

雨の日は深めません。

あめ の ひ は ふかめません。

ame no hi wa fukamemasen.

On rainy days I do not deepen.

そういう場合は広めません。

そういう ばあい は ひろめません。

souiu baai wa hiromemasen.

In cases like that, I do not spread.

今日のところは、まだ強めません。

きょう の ところ は、まだ つよめません。

kyou no tokoro wa, mada tsuyomemasen.

For today at least, I do not strengthen yet.

疲れているので、今日は弱めません。

つかれている ので、きょう は よわめません。

tsukareteiru node, kyou wa yowamemasen.

I am tired, so I will not weaken today.