Vocabulary

そういう場合は速めません。

そういう ばあい は はやめません。

souiu baai wa hayamemasen.

In cases like that, I do not speed up.

最近はほとんど確かめません。

さいきん は ほとんど たしかめません。

saikin wa hotondo tashikamemasen.

I hardly verify these days.

引き継ぎのために、基盤を更新しました。

ひきつぎ の ため に、きばんをこうしんしました。

hikitsugi no tame ni, kiban'okoushinshimashita.

For the handover, we updated the foundation.

大きな問題が起きる前に、要素を更新しました。

おおきな もんだい が おきる まえ に、ようそをこうしんしました。

ookina mondai ga okiru mae ni, yousookoushinshimashita.

Before a big problem comes up, we updated the element.

準備が終わってから要件を更新しました。

じゅんび が おわって から ようけんをこうしんしました。

junbi ga owatte kara youken'okoushinshimashita.

Once the preparation is over we updated the requirement.

明日、仕様を更新しました。

あした、しようをこうしんしました。

ashita, shiyouokoushinshimashita.

Tomorrow we updated the specification.

来週の月曜日に規格を更新しました。

らいしゅう の げつようび に きかくをこうしんしました。

raishuu no getsuyoubi ni kikakuokoushinshimashita.

Next Monday we updated the standard (industrial).

来月、領域を更新しました。

らいげつ、りょういきをこうしんしました。

raigetsu, ryouikiokoushinshimashita.

Next month we updated the domain.

来月、品質を更新しました。

らいげつ、ひんしつをこうしんしました。

raigetsu, hinshitsuokoushinshimashita.

Next month we updated the quality.

一週間ほどかけて、精度を更新しました。

いっしゅうかん ほど かけて、せいどをこうしんしました。

isshuukan hodo kakete, seidookoushinshimashita.

Over about a week, we updated the precision.