Vocabulary

慣れれば一人でも配置できます。

なれれば ひとり で も はいちできます。

narereba hitori de mo haichidekimasu.

Once you get used to it, you can manage arrangement alone.

手続きが終われば整備できます。

てつづき が おわれば せいびできます。

tetsuzuki ga owareba seibidekimasu.

Once the paperwork is done, maintenance is possible.

この環境なら整頓できます。

この かんきょう なら せいとんできます。

kono kankyou nara seitondekimasu.

In this environment tidying up is possible.

土曜日でも構築できます。

どようび で も こうちくできます。

doyoubi de mo kouchikudekimasu.

Construction is possible on Saturdays as well.

土曜日でも構成できます。

どようび で も こうせいできます。

doyoubi de mo kouseidekimasu.

Composition is possible on Saturdays as well.

慣れれば一人でも形成できます。

なれれば ひとり で も けいせいできます。

narereba hitori de mo keiseidekimasu.

Once you get used to it, you can manage formation alone.

このパソコンからも組織できます。

この ぱそこん から も そしきできます。

kono pasokon kara mo soshikidekimasu.

Organization is possible from this computer too.

このパソコンからも編成できます。

この ぱそこん から も へんせいできます。

kono pasokon kara mo henseidekimasu.

Organization (of teams) is possible from this computer too.

土曜日でも編集できます。

どようび で も へんしゅうできます。

doyoubi de mo henshuudekimasu.

Editing is possible on Saturdays as well.

手続きが終われば出版できます。

てつづき が おわれば しゅっぱんできます。

tetsuzuki ga owareba shuppandekimasu.

Once the paperwork is done, publishing is possible.