Vocabulary

スマホからでも印象できます。

すまほ から で も いんしょうできます。

sumaho kara de mo inshoudekimasu.

Impression is possible from a smartphone too.

スマホからでも感心できます。

すまほ から で も かんしんできます。

sumaho kara de mo kanshindekimasu.

Admiration is possible from a smartphone too.

手続きが終われば感激できます。

てつづき が おわれば かんげきできます。

tetsuzuki ga owareba kangekidekimasu.

Once the paperwork is done, deep emotion is possible.

アカウントがあれば同情できます。

あかうんと が あれば どうじょうできます。

akaunto ga areba doujoudekimasu.

If you have an account, sympathy is possible.

オンラインでも共感できます。

おんらいん で も きょうかんできます。

onrain de mo kyoukandekimasu.

Empathy is possible online as well.

アカウントがあれば反映できます。

あかうんと が あれば はんえいできます。

akaunto ga areba han'eidekimasu.

If you have an account, reflection (of opinions) is possible.

この環境なら反省できます。

この かんきょう なら はんせいできます。

kono kankyou nara hanseidekimasu.

In this environment self-reflection is possible.

慣れれば一人でも反論できます。

なれれば ひとり で も はんろんできます。

narereba hitori de mo hanrondekimasu.

Once you get used to it, you can manage counterargument alone.

アカウントがあれば反発できます。

あかうんと が あれば はんぱつできます。

akaunto ga areba hanpatsudekimasu.

If you have an account, opposition is possible.

時間があれば抵抗できます。

じかん が あれば ていこうできます。

jikan ga areba teikoudekimasu.

If there is time, resistance is possible.