Vocabulary

できれば抱かないようにしています。

できれば いだかない よう に しています。

dekireba idakanai you ni shiteimasu.

If I can, I try not to hold (feelings).

描かないほうがいいと思います。

えがかない ほう が いい と おもいます。

egakanai hou ga ii to omoimasu.

I think it is better not to depict.

今回は築かないことにしました。

こんかい は きずかない こと に しました。

konkai wa kizukanai koto ni shimashita.

I decided not to build up this time.

理由があって、まだ導かない。

りゆう が あって、まだ みちびかない。

riyuu ga atte, mada michibikanai.

There is a reason, so I still do not guide.

時間がないので招かない。

じかん が ない ので まねかない。

jikan ga nai node manekanai.

I do not invite because there is no time.

ふだんはあまり注がない。

ふだん は あまり そそがない。

fudan wa amari sosoganai.

I usually do not pour much.

騒がないと決めました。

さわがない と きめました。

sawaganai to kimemashita.

I decided that I will not make noise.

時間がないので繋がない。

じかん が ない ので つながない。

jikan ga nai node tsunaganai.

I do not connect because there is no time.

示さない日もあります。

しめさない ひ も あります。

shimesanai hi mo arimasu.

There are days when I do not show.

促さないほうがいいと思います。

うながさない ほう が いい と おもいます。

unagasanai hou ga ii to omoimasu.

I think it is better not to urge.