Vocabulary

次の会議で了承されます。

つぎ の かいぎ で りょうしょうされます。

tsugi no kaigi de ryoushousaremasu.

Acknowledgement will be handled at the next meeting.

入社のときに一度却下されます。

にゅうしゃ の とき に いちど きゃっかされます。

nyuusha no toki ni ichido kyakkasaremasu.

Rejection is done once when you join the company.

ここでは自動で拒否されます。

ここ で は じどう で きょひされます。

koko de wa jidou de kyohisaremasu.

Here refusal is done automatically.

ここでは自動で辞退されます。

ここ で は じどう で じたいされます。

koko de wa jidou de jitaisaremasu.

Here declining (an offer) is done automatically.

次の会議で就任されます。

つぎ の かいぎ で しゅうにんされます。

tsugi no kaigi de shuuninsaremasu.

Taking office will be handled at the next meeting.

来月、正式に辞任されます。

らいげつ、せいしき に じにんされます。

raigetsu, seishiki ni jininsaremasu.

Resignation (from post) will officially be carried out next month.

ふつうは午前中に任命されます。

ふつう は ごぜんちゅう に にんめいされます。

futsuu wa gozenchuu ni ninmeisaremasu.

Appointment is usually done in the morning.

申し込みのあとで昇進されます。

もうしこみ の あと で しょうしんされます。

moushikomi no ato de shoushinsaremasu.

Promotion (rank) is done after the application.

入社のときに一度昇格されます。

にゅうしゃ の とき に いちど しょうかくされます。

nyuusha no toki ni ichido shoukakusaremasu.

Upgrade is done once when you join the company.

入社のときに一度異動されます。

にゅうしゃ の とき に いちど いどうされます。

nyuusha no toki ni ichido idousaremasu.

Personnel transfer is done once when you join the company.