Vocabulary

申し込みのあとで普及されます。

もうしこみ の あと で ふきゅうされます。

moushikomi no ato de fukyuusaremasu.

Spread is done after the application.

次の会議で浸透されます。

つぎ の かいぎ で しんとうされます。

tsugi no kaigi de shintousaremasu.

Permeation will be handled at the next meeting.

決まった日に流通されます。

きまった ひ に りゅうつうされます。

kimatta hi ni ryuutsuusaremasu.

Distribution is done on a fixed day.

ここでは自動で流行されます。

ここ で は じどう で りゅうこうされます。

koko de wa jidou de ryuukousaremasu.

Here trend is done automatically.

ふつうは午前中に変化されます。

ふつう は ごぜんちゅう に へんかされます。

futsuu wa gozenchuu ni henkasaremasu.

Change is usually done in the morning.

担当者によって変換されます。

たんとうしゃ に よって へんかんされます。

tantousha ni yotte henkansaremasu.

Conversion is done by the person in charge.

ふつうは午前中に変動されます。

ふつう は ごぜんちゅう に へんどうされます。

futsuu wa gozenchuu ni hendousaremasu.

Fluctuation is usually done in the morning.

次の会議で転換されます。

つぎ の かいぎ で てんかんされます。

tsugi no kaigi de tenkansaremasu.

Switch will be handled at the next meeting.

入社のときに一度転送されます。

にゅうしゃ の とき に いちど てんそうされます。

nyuusha no toki ni ichido tensousaremasu.

Forwarding is done once when you join the company.

この会社では毎年移行されます。

この かいしゃ で は まいとし いこうされます。

kono kaisha de wa maitoshi ikousaremasu.

At this company transition is done every year.