Vocabulary

申し込みのあとで誤作動されます。

もうしこみ の あと で ごさどうされます。

moushikomi no ato de gosadousaremasu.

Malfunction is done after the application.

ふつうは午前中に故障されます。

ふつう は ごぜんちゅう に こしょうされます。

futsuu wa gozenchuu ni koshousaremasu.

Breakdown is usually done in the morning.

次の会議で損傷されます。

つぎ の かいぎ で そんしょうされます。

tsugi no kaigi de sonshousaremasu.

Damage will be handled at the next meeting.

ふつうは午前中に損害されます。

ふつう は ごぜんちゅう に そんがいされます。

futsuu wa gozenchuu ni songaisaremasu.

Damage is usually done in the morning.

ふつうは午前中に被害されます。

ふつう は ごぜんちゅう に ひがいされます。

futsuu wa gozenchuu ni higaisaremasu.

Damage (suffered) is usually done in the morning.

この会社では毎年災害されます。

この かいしゃ で は まいとし さいがいされます。

kono kaisha de wa maitoshi saigaisaremasu.

At this company disaster is done every year.

多くの会社で避難されます。

おおく の かいしゃ で ひなんされます。

ooku no kaisha de hinansaremasu.

Evacuation is done at many companies.

次の会議で救助されます。

つぎ の かいぎ で きゅうじょされます。

tsugi no kaigi de kyuujosaremasu.

Rescue will be handled at the next meeting.

申し込みのあとで救援されます。

もうしこみ の あと で きゅうえんされます。

moushikomi no ato de kyuuensaremasu.

Relief is done after the application.

入社のときに一度支援されます。

にゅうしゃ の とき に いちど しえんされます。

nyuusha no toki ni ichido shiensaremasu.

Support is done once when you join the company.