Vocabulary

落ち着いてから反省しましょう。

おちついて から はんせいしましょう。

ochitsuite kara hanseishimashou.

Let us handle self-reflection once things calm down.

資料が届いたら反論しましょう。

しりょう が とどいたら はんろんしましょう。

shiryou ga todoitara hanronshimashou.

Let us handle counterargument once the materials arrive.

時間があるうちに反発しましょう。

じかん が ある うち に はんぱつしましょう。

jikan ga aru uchi ni hanpatsushimashou.

Let us get opposition done while we have time.

資料が届いたら抵抗しましょう。

しりょう が とどいたら ていこうしましょう。

shiryou ga todoitara teikoushimashou.

Let us handle resistance once the materials arrive.

時間があるうちに抗議しましょう。

じかん が ある うち に こうぎしましょう。

jikan ga aru uchi ni kougishimashou.

Let us get protest done while we have time.

今日のうちに謝罪しましょう。

きょう の うち に しゃざいしましょう。

kyou no uchi ni shazaishimashou.

Let us get apology done today.

落ち着いてから弁解しましょう。

おちついて から べんかいしましょう。

ochitsuite kara benkaishimashou.

Let us handle excuse once things calm down.

みんなで一緒に釈明しましょう。

みんな で いっしょ に しゃくめいしましょう。

minna de issho ni shakumeishimashou.

Let us handle explanation (of conduct) together.

時間があるうちに主導しましょう。

じかん が ある うち に しゅどうしましょう。

jikan ga aru uchi ni shudoushimashou.

Let us get leadership done while we have time.

時間があるうちに指揮しましょう。

じかん が ある うち に しきしましょう。

jikan ga aru uchi ni shikishimashou.

Let us get command done while we have time.