Vocabulary

今日のうちに習得しましょう。

きょう の うち に しゅうとくしましょう。

kyou no uchi ni shuutokushimashou.

Let us get mastery done today.

そろそろ修得しましょう。

そろそろ しゅうとくしましょう。

sorosoro shuutokushimashou.

Let us get acquisition (of skills) started soon.

できるところから体得しましょう。

できる ところ から たいとくしましょう。

dekiru tokoro kara taitokushimashou.

Let us start learning through experience with what we can do.

時間があるうちに体験しましょう。

じかん が ある うち に たいけんしましょう。

jikan ga aru uchi ni taikenshimashou.

Let us get personal experience done while we have time.

時間があるうちに見学しましょう。

じかん が ある うち に けんがくしましょう。

jikan ga aru uchi ni kengakushimashou.

Let us get observation visit done while we have time.

資料が届いたら視察しましょう。

しりょう が とどいたら しさつしましょう。

shiryou ga todoitara shisatsushimashou.

Let us handle inspection tour once the materials arrive.

再来週あたりに訪問しましょう。

さらいしゅう あたり に ほうもんしましょう。

saraishuu atari ni houmonshimashou.

Let us handle visit around the week after next.

できるところから来日しましょう。

できる ところ から らいにちしましょう。

dekiru tokoro kara rainichishimashou.

Let us start coming to Japan with what we can do.

できるところから帰省しましょう。

できる ところ から きせいしましょう。

dekiru tokoro kara kiseishimashou.

Let us start returning to hometown with what we can do.

今日のうちに滞在しましょう。

きょう の うち に たいざいしましょう。

kyou no uchi ni taizaishimashou.

Let us get stay done today.