Vocabulary

そろそろ宿泊しましょう。

そろそろ しゅくはくしましょう。

sorosoro shukuhakushimashou.

Let us get lodging started soon.

資料が届いたら移住しましょう。

しりょう が とどいたら いじゅうしましょう。

shiryou ga todoitara ijuushimashou.

Let us handle migration once the materials arrive.

時間があるうちに定住しましょう。

じかん が ある うち に ていじゅうしましょう。

jikan ga aru uchi ni teijuushimashou.

Let us get permanent residence done while we have time.

そろそろ普及しましょう。

そろそろ ふきゅうしましょう。

sorosoro fukyuushimashou.

Let us get spread started soon.

みんなで一緒に浸透しましょう。

みんな で いっしょ に しんとうしましょう。

minna de issho ni shintoushimashou.

Let us handle permeation together.

来週の会議で流通しましょう。

らいしゅう の かいぎ で りゅうつうしましょう。

raishuu no kaigi de ryuutsuushimashou.

Let us handle distribution at next week's meeting.

来週の会議で流行しましょう。

らいしゅう の かいぎ で りゅうこうしましょう。

raishuu no kaigi de ryuukoushimashou.

Let us handle trend at next week's meeting.

来週の会議で変化しましょう。

らいしゅう の かいぎ で へんかしましょう。

raishuu no kaigi de henkashimashou.

Let us handle change at next week's meeting.

資料が届いたら変換しましょう。

しりょう が とどいたら へんかんしましょう。

shiryou ga todoitara henkanshimashou.

Let us handle conversion once the materials arrive.

再来週あたりに変動しましょう。

さらいしゅう あたり に へんどうしましょう。

saraishuu atari ni hendoushimashou.

Let us handle fluctuation around the week after next.