Vocabulary

浸透した経験がまだありません。

しんとうした けいけん が まだ ありません。

shintoushita keiken ga mada arimasen.

I have no experience with permeation yet.

流通したあと、すぐに連絡しました。

りゅうつうした あと、すぐ に れんらく しました。

ryuutsuushita ato, sugu ni renraku shimashita.

Right after distribution, I got in touch.

流行した経験がまだありません。

りゅうこうした けいけん が まだ ありません。

ryuukoushita keiken ga mada arimasen.

I have no experience with trend yet.

変化したのは私です。

へんかした の は わたし です。

henkashita no wa watashi desu.

I am the one who handled change.

変換したときのことをよく覚えています。

へんかんした とき の こと を よく おぼえています。

henkanshita toki no koto o yoku oboeteimasu.

I remember the time we handled conversion well.

変動したのは思ったより簡単でした。

へんどうした の は おもった より かんたん でした。

hendoushita no wa omotta yori kantan deshita.

Handling fluctuation was easier than I expected.

転換したあと、すぐに連絡しました。

てんかんした あと、すぐ に れんらく しました。

tenkanshita ato, sugu ni renraku shimashita.

Right after switch, I got in touch.

転送したのは去年です。

てんそうした の は きょねん です。

tensoushita no wa kyonen desu.

It was last year that we handled forwarding.

移行した経験がまだありません。

いこうした けいけん が まだ ありません。

ikoushita keiken ga mada arimasen.

I have no experience with transition yet.

進化したばかりなので、まだ慣れていません。

しんかした ばかり な ので、まだ なれて いません。

shinkashita bakari na node, mada narete imasen.

We only just started evolution, so we are not used to it yet.