Vocabulary

まだ表示しないかもしれません。

まだ ひょうじしない かも しれません。

mada hyoujishinai kamo shiremasen.

We might still skip display.

提示しないと決めました。

ていじしない と きめました。

teijishinai to kimemashita.

I decided to skip presentation (of conditions).

今回は提供しないことにしました。

こんかい は ていきょうしない こと に しました。

konkai wa teikyoushinai koto ni shimashita.

We decided to skip provision this time.

供給しない理由を教えてください。

きょうきゅうしない りゆう を おしえて ください。

kyoukyuushinai riyuu o oshiete kudasai.

Please tell me the reason for skipping supply.

需要しないようにしています。

じゅようしない よう に しています。

juyoushinai you ni shiteimasu.

I make a point of skipping demand.

請求しないようにしています。

せいきゅうしない よう に しています。

seikyuushinai you ni shiteimasu.

I make a point of skipping billing.

徴収しない人もいます。

ちょうしゅうしない ひと も います。

choushuushinai hito mo imasu.

There are people who skip collection (of fees).

集計しない日もあります。

しゅうけいしない ひ も あります。

shuukeishinai hi mo arimasu.

There are days when we skip tally.

統計しないほうがいいと思います。

とうけいしない ほう が いい と おもいます。

toukeishinai hou ga ii to omoimasu.

I think it is better to skip statistics.

集中しないと決めました。

しゅうちゅうしない と きめました。

shuuchuushinai to kimemashita.

I decided to skip concentration.