Vocabulary

主導しないようにしています。

しゅどうしない よう に しています。

shudoushinai you ni shiteimasu.

I make a point of skipping leadership.

指揮しない理由を教えてください。

しきしない りゆう を おしえて ください。

shikishinai riyuu o oshiete kudasai.

Please tell me the reason for skipping command.

まだ監督しないかもしれません。

まだ かんとくしない かも しれません。

mada kantokushinai kamo shiremasen.

We might still skip supervision.

監視しない日もあります。

かんししない ひ も あります。

kanshishinai hi mo arimasu.

There are days when we skip monitoring.

観測しない日もあります。

かんそくしない ひ も あります。

kansokushinai hi mo arimasu.

There are days when we skip observation (scientific).

測量しない人もいます。

そくりょうしない ひと も います。

sokuryoushinai hito mo imasu.

There are people who skip surveying.

計測しない日もあります。

けいそくしない ひ も あります。

keisokushinai hi mo arimasu.

There are days when we skip measurement.

算出しないようにしています。

さんしゅつしない よう に しています。

sanshutsushinai you ni shiteimasu.

I make a point of skipping calculation (of figures).

見積しないと決めました。

みつもりしない と きめました。

mitsumorishinai to kimemashita.

I decided to skip estimate.

予約しない理由を教えてください。

よやくしない りゆう を おしえて ください。

yoyakushinai riyuu o oshiete kudasai.

Please tell me the reason for skipping reservation.