Vocabulary

追加しないようにしています。

ついかしない よう に しています。

tsuikashinai you ni shiteimasu.

I make a point of skipping addition.

補足しないほうがいいと思います。

ほそくしない ほう が いい と おもいます。

hosokushinai hou ga ii to omoimasu.

I think it is better to skip supplement.

補充しない日もあります。

ほじゅうしない ひ も あります。

hojuushinai hi mo arimasu.

There are days when we skip replenishment.

補償しないつもりです。

ほしょうしない つもり です。

hoshoushinai tsumori desu.

I intend to skip compensation.

賠償しないつもりです。

ばいしょうしない つもり です。

baishoushinai tsumori desu.

I intend to skip reparations.

弁償しない理由を教えてください。

べんしょうしない りゆう を おしえて ください。

benshoushinai riyuu o oshiete kudasai.

Please tell me the reason for skipping paying for damage.

返済しないつもりです。

へんさいしない つもり です。

hensaishinai tsumori desu.

I intend to skip repayment.

返却しない理由を教えてください。

へんきゃくしない りゆう を おしえて ください。

henkyakushinai riyuu o oshiete kudasai.

Please tell me the reason for skipping returning (items).

回収しない日もあります。

かいしゅうしない ひ も あります。

kaishuushinai hi mo arimasu.

There are days when we skip collection.

今回は回避しないことにしました。

こんかい は かいひしない こと に しました。

konkai wa kaihishinai koto ni shimashita.

We decided to skip avoidance this time.