Vocabulary

発行する前に、一度確認します。

はっこうする まえ に、いちど かくにん します。

hakkousuru mae ni, ichido kakunin shimasu.

Before publication begins, we check once.

発売するのに時間がかかりました。

はつばいする の に じかん が かかりました。

hatsubaisuru no ni jikan ga kakarimashita.

Release for sale took time.

発展するかどうか、まだ分かりません。

はってんする か どう か、まだ わかりません。

hattensuru ka dou ka, mada wakarimasen.

It is not clear yet whether development will happen.

発達する人が増えてきました。

はったつする ひと が ふえて きました。

hattatsusuru hito ga fuete kimashita.

More and more people take on development (skills.

明日から発生する予定です。

あした から はっせいする よてい です。

ashita kara hasseisuru yotei desu.

We plan to start occurrence tomorrow.

明日から発揮する予定です。

あした から はっきする よてい です。

ashita kara hakkisuru yotei desu.

We plan to start demonstration (of ability) tomorrow.

明日から発想する予定です。

あした から はっそうする よてい です。

ashita kara hassousuru yotei desu.

We plan to start idea tomorrow.

連想するのは初めてです。

れんそうする の は はじめて です。

rensousuru no wa hajimete desu.

This is my first time with association (of ideas).

私が記憶することにしました。

わたし が きおくする こと に しました。

watashi ga kiokusuru koto ni shimashita.

I decided to take on memory myself.

記載することになりました。

きさいする こと に なりました。

kisaisuru koto ni narimashita.

It has been decided that mention will go ahead.