Vocabulary

三時ごろ、悪化について話します。

さんじ ごろ、あっかについてはなします。

sanji goro, akkanitsuitehanashimasu.

Around three o'clock we talk about the worsening.

詳しい説明を聞いたうえで、強化を担当しています。

くわしい せつめい を きいた うえ で、きょうかをたんとうしています。

kuwashii setsumei o kiita ue de, kyoukaotantoushiteimasu.

After hearing a full explanation, we are in charge of the strengthening.

経験のある人に頼んで、簡略化を確認します。

けいけん の ある ひと に たのんで、かんりゃくかをかくにんします。

keiken no aru hito ni tanonde, kanryakukaokakuninshimasu.

Asking someone with experience, we check the simplification.

準備が終わってから自動化を確認します。

じゅんび が おわって から じどうかをかくにんします。

junbi ga owatte kara jidoukaokakuninshimasu.

Once the preparation is over we check the automation.

資料がそろいしだい、効率化を担当しています。

しりょう が そろい しだい、こうりつかをたんとうしています。

shiryou ga soroi shidai, kouritsukaotantoushiteimasu.

As soon as the documents are ready, we are in charge of the making efficient.

三時ごろ、最適化を確認します。

さんじ ごろ、さいてきかをかくにんします。

sanji goro, saitekikaokakuninshimasu.

Around three o'clock we check the optimization.

うっかりしないように、具体化を担当しています。

うっかり しない よう に、ぐたいかをたんとうしています。

ukkari shinai you ni, gutaikaotantoushiteimasu.

So as not to slip up, we are in charge of the materialization.

締め切りが近いので、実装を確認します。

しめきり が ちかい ので、じっそうをかくにんします。

shimekiri ga chikai node, jissouokakuninshimasu.

The deadline is close, so we check the implementation (code).

大きな問題が起きる前に、統合を確認します。

おおきな もんだい が おきる まえ に、とうごうをかくにんします。

ookina mondai ga okiru mae ni, tougouokakuninshimasu.

Before a big problem comes up, we check the integration.

大きな問題が起きる前に、連携を確認します。

おおきな もんだい が おきる まえ に、れんけいをかくにんします。

ookina mondai ga okiru mae ni, renkeiokakuninshimasu.

Before a big problem comes up, we check the collaboration.