Vocabulary

大きな問題が起きる前に、改善について報告します。

おおきな もんだい が おきる まえ に、かいぜんについてほうこくします。

ookina mondai ga okiru mae ni, kaizennitsuitehoukokushimasu.

Before a big problem comes up, we report on the improvement.

三時ごろ、改革について報告します。

さんじ ごろ、かいかくについてほうこくします。

sanji goro, kaikakunitsuitehoukokushimasu.

Around three o'clock we report on the reform.

何度か確認したうえで、改正が必要です。

なんど か かくにん した うえ で、かいせいがひつようです。

nando ka kakunin shita ue de, kaiseigahitsuyoudesu.

After checking it several times, the revision (of law) is needed.

経験のある人に頼んで、導入について報告します。

けいけん の ある ひと に たのんで、どうにゅうについてほうこくします。

keiken no aru hito ni tanonde, dounyuunitsuitehoukokushimasu.

Asking someone with experience, we report on the introduction.

今回にかぎって、採択について報告します。

こんかい に かぎって、さいたくについてほうこくします。

konkai ni kagitte, saitakunitsuitehoukokushimasu.

Just this once, we report on the adoption (of a plan).

大きな問題が起きる前に、検証のレビューをお願いします。

おおきな もんだい が おきる まえ に、けんしょうのれびゅーをおねがいします。

ookina mondai ga okiru mae ni, kenshounorebyuuoonegaishimasu.

Before a big problem comes up, we ask for a review of the verification.

今回にかぎって、検査について報告します。

こんかい に かぎって、けんさについてほうこくします。

konkai ni kagitte, kensanitsuitehoukokushimasu.

Just this once, we report on the inspection.

うっかりしないように、審査について報告します。

うっかり しない よう に、しんさについてほうこくします。

ukkari shinai you ni, shinsanitsuitehoukokushimasu.

So as not to slip up, we report on the screening.

大きな問題が起きる前に、診断について報告します。

おおきな もんだい が おきる まえ に、しんだんについてほうこくします。

ookina mondai ga okiru mae ni, shindannitsuitehoukokushimasu.

Before a big problem comes up, we report on the diagnosis.

毎年この時期に把持があります。

まいとし この じき に はじがあります。

maitoshi kono jiki ni hajigaarimasu.

Every year at this time there is a grip.