Vocabulary

感激することになりました。

かんげきする こと に なりました。

kangekisuru koto ni narimashita.

It has been decided that deep emotion will go ahead.

同情するのは初めてです。

どうじょうする の は はじめて です。

doujousuru no wa hajimete desu.

This is my first time with sympathy.

共感するのに時間がかかりました。

きょうかんする の に じかん が かかりました。

kyoukansuru no ni jikan ga kakarimashita.

Empathy took time.

反映するのは初めてです。

はんえいする の は はじめて です。

han'eisuru no wa hajimete desu.

This is my first time with reflection (of opinions).

反省するために、資料を集めています。

はんせいする ため に、しりょう を あつめています。

hanseisuru tame ni, shiryou o atsumeteimasu.

We are gathering materials for self-reflection.

私が反論することにしました。

わたし が はんろんする こと に しました。

watashi ga hanronsuru koto ni shimashita.

I decided to take on counterargument myself.

反発するのはそれほど難しくありません。

はんぱつする の は それほど むずかしく ありません。

hanpatsusuru no wa sorehodo muzukashiku arimasen.

Opposition is not that hard.

いつ抵抗するか、まだ決まっていません。

いつ ていこうする か、まだ きまって いません。

itsu teikousuru ka, mada kimatte imasen.

It is not decided yet when resistance will happen.

抗議することになりました。

こうぎする こと に なりました。

kougisuru koto ni narimashita.

It has been decided that protest will go ahead.

私が謝罪することにしました。

わたし が しゃざいする こと に しました。

watashi ga shazaisuru koto ni shimashita.

I decided to take on apology myself.