Vocabulary

強化する前に、一度確認します。

きょうかする まえ に、いちど かくにん します。

kyoukasuru mae ni, ichido kakunin shimasu.

Before strengthening begins, we check once.

簡略化するのに時間がかかりました。

かんりゃくかする の に じかん が かかりました。

kanryakukasuru no ni jikan ga kakarimashita.

Simplification took time.

私が自動化することにしました。

わたし が じどうかする こと に しました。

watashi ga jidoukasuru koto ni shimashita.

I decided to take on automation myself.

効率化するのに時間がかかりました。

こうりつかする の に じかん が かかりました。

kouritsukasuru no ni jikan ga kakarimashita.

Making efficient took time.

最適化する人が増えてきました。

さいてきかする ひと が ふえて きました。

saitekikasuru hito ga fuete kimashita.

More and more people take on optimization.

具体化するのは初めてです。

ぐたいかする の は はじめて です。

gutaikasuru no wa hajimete desu.

This is my first time with materialization.

実装するために、資料を集めています。

じっそうする ため に、しりょう を あつめています。

jissousuru tame ni, shiryou o atsumeteimasu.

We are gathering materials for implementation (code).

統合することになりました。

とうごうする こと に なりました。

tougousuru koto ni narimashita.

It has been decided that integration will go ahead.

明日から連携する予定です。

あした から れんけいする よてい です。

ashita kara renkeisuru yotei desu.

We plan to start collaboration tomorrow.

同期する人が増えてきました。

どうきする ひと が ふえて きました。

doukisuru hito ga fuete kimashita.

More and more people take on synchronization.