Vocabulary

今回にかぎって、基礎が大切です。

こんかい に かぎって、きそがたいせつです。

konkai ni kagitte, kisogataisetsudesu.

Just this once, the basics matters.

連休が明けたら、土台が大切です。

れんきゅう が あけたら、どだいがたいせつです。

renkyuu ga aketara, dodaigataisetsudesu.

After the long weekend, the groundwork matters.

できるだけ早めに前提の会議があります。

できる だけ はやめ に ぜんていのかいぎがあります。

dekiru dake hayame ni zenteinokaigigaarimasu.

As early as we can there is a meeting about the premise.

できるだけ早めに要素を実装します。

できる だけ はやめ に ようそをじっそうします。

dekiru dake hayame ni yousoojissoushimasu.

As early as we can we implement the element.

何度か確認したうえで、要因の会議があります。

なんど か かくにん した うえ で、よういんのかいぎがあります。

nando ka kakunin shita ue de, youinnokaigigaarimasu.

After checking it several times, there is a meeting about the factor.

詳しい説明を聞いたうえで、要件を実装します。

くわしい せつめい を きいた うえ で、ようけんをじっそうします。

kuwashii setsumei o kiita ue de, youken'ojissoushimasu.

After hearing a full explanation, we implement the requirement.

三時ごろ、仕様を実装します。

さんじ ごろ、しようをじっそうします。

sanji goro, shiyouojissoushimasu.

Around three o'clock we implement the specification.

前もって規格を実装します。

まえもって きかくをじっそうします。

maemotte kikakuojissoushimasu.

In advance we implement the standard (industrial).

去年と同じように、規模の会議があります。

きょねん と おなじ よう に、きぼのかいぎがあります。

kyonen to onaji you ni, kibonokaigigaarimasu.

The same way as last year, there is a meeting about the scale.

手が空いたときに、範囲の会議があります。

て が あいた とき に、はんいのかいぎがあります。

te ga aita toki ni, han'inokaigigaarimasu.

When there is a free moment, there is a meeting about the range.