Vocabulary

この画面が出るときは、交換中です。

この がめん が でる とき は、こうかんちゅうです。

kono gamen ga deru toki wa, koukanchuudesu.

When this screen appears, exchange is in progress.

申し訳ありませんが、まだ交流中です。

もうしわけ ありません が、まだ こうりゅうちゅうです。

moushiwake arimasen ga, mada kouryuuchuudesu.

I am sorry, but interaction is still under way.

新しいバージョンは会話中です。

あたらしい ばーじょん は かいわちゅうです。

atarashii baajon wa kaiwachuudesu.

The new version is still in progress (conversation).

その件は今、発言中です。

その けん は いま、はつげんちゅうです。

sono ken wa ima, hatsugenchuudesu.

That matter is in progress at the moment (remark).

担当者は今、発表中です。

たんとうしゃ は いま、はっぴょうちゅうです。

tantousha wa ima, happyouchuudesu.

The person in charge is in the middle of presentation right now.

来週までは報告中です。

らいしゅう まで は ほうこくちゅうです。

raishuu made wa houkokuchuudesu.

Until next week, report is in progress.

お待たせしております。まだ説明中です。

おまたせ して おります。まだ せつめいちゅうです。

omatase shite orimasu. mada setsumeichuudesu.

Thank you for waiting. explanation is still going on.

この画面が出るときは、紹介中です。

この がめん が でる とき は、しょうかいちゅうです。

kono gamen ga deru toki wa, shoukaichuudesu.

When this screen appears, introduction is in progress.

担当者は今、宣伝中です。

たんとうしゃ は いま、せんでんちゅうです。

tantousha wa ima, sendenchuudesu.

The person in charge is in the middle of advertising right now.

新しいバージョンは広告中です。

あたらしい ばーじょん は こうこくちゅうです。

atarashii baajon wa koukokuchuudesu.

The new version is still in progress (advertisement).