Vocabulary

写真で見るより詳しいです。

しゃしん で みる より くわしいです。

shashin de miru yori kuwashiidesu.

It is more detailed than it looks in photos.

人によっては激しいです。

ひと に よって は はげしいです。

hito ni yotte wa hageshiidesu.

For some people it is intense.

場合によっては貧しいです。

ばあい に よって は まずしいです。

baai ni yotte wa mazushiidesu.

Depending on the case, it is poor.

そのあとで豊かな暮らしを使います。

その あと で ゆたかなくらしをつかいます。

sono ato de yutakanakurashiotsukaimasu.

After that we use the rich (life) — set phrase.

人によっては親しいです。

ひと に よって は したしいです。

hito ni yotte wa shitashiidesu.

For some people it is close (relationship).

場合によっては怪しいです。

ばあい に よって は あやしいです。

baai ni yotte wa ayashiidesu.

Depending on the case, it is suspicious.

写真で見るより羨ましいです。

しゃしん で みる より うらやましいです。

shashin de miru yori urayamashiidesu.

It is more envious than it looks in photos.

前より恋しいです。

まえ より こいしいです。

mae yori koishiidesu.

It is more missed than before.

私にとっては、かなり懐かしいです。

わたし に とって は、かなり なつかしいです。

watashi ni totte wa, kanari natsukashiidesu.

For me it is quite nostalgic.

思ったより険しいです。

おもった より けわしいです。

omotta yori kewashiidesu.

It is more steep than I expected.